Marsh Arabs
![]() A Sumerian reed house ![]() Another Sumerian reed house ![]() A modern Iraqi reed house (called a mudhif) ![]() Marshland (Hawr) in Southern Iraq |
Sumerian creation myth
At that moment, on that day, and under that sun...
from the mouth of the waters running underground,
The waters rose up from it into her great basins.
Her city drank water aplenty from them.
Dilmun drank water aplenty from them.
Her pools of salt water indeed became pools of fresh water.
Her fields, glebe and furrows indeed produced grain for her.
Her city indeed became an emporium on the quay for the Land.
Dilmun indeed became an emporium on the quay for the Land.
At that moment, on that day, and under that sun,
so it indeed happened.
Enki and Ninhursanga c. 2500 BC
Shuruppak, a city that you surely know,
situated on the banks of the Euphrates,
that city was very old, and there were gods inside it.
The hearts of the Great Gods moved them to inflict the Flood.
Their Father Anu uttered the oath of secrecy,
Valiant Enlil was their Adviser,
Ninurta was their Chamberlain,
Ennugi was their Minister of Canals.
Ea [Enki], the Clever Prince, was under oath with them
so he repeated their talk to the reed house:
'Reed house, reed house! Wall, wall!
O man of Shuruppak, son of Ubartutu:
Tear down the house and build a boat!
Abandon wealth and seek living beings!
Spurn possessions and keep alive living beings!
Make all living beings go up into the boat.
The boat which you are to build,
its dimensions must measure equal to each other:
its length must correspond to its width.
Roof it over like the Apsu.
I understood and spoke to my lord, Ea:
'My lord, thus is the command which you have uttered
I will heed and will do it.
The Epic of Gilgamesh (Tablet XI): The Story of the Flood c. 700 BC but based on the much older myths of Ziusudra and Atrahasis. Here's a summary of Atrahasis and a handy table with cross-references to the Noah flood myth.
The swamps are full of huge reeds, bordered with tamarisk jungles, and in its lower reaches, where the water stretches out into great marshes, the river is cloggedwith a growth of agrostis.
To obtain a correct idea of this-region it must be borne in mind also that the course of the river and the features of the country on both banks are subject to constant fluctuation. The Hindieh canal and the main stream, the ancient Sura, rejoin one another at Samawa. Down to this point, the bed of the Euphrates being higher than that of the Tigris, the canals run from the former to the latter, but below this the situation is reversed.
At Nasrieh the Shattel-Hal, at one time the bed of the Tigris, and still navigable during the greater part vf the year, joins the Euphrates. From this point downward, and to some extent above this as far as Samawa, the river forms a seccession of weedy lagoons of the most hopeless character, the Paludes Chaldaici of antiquity, el Batihlt of the Arabs. Along this part of its course the river is apt to be choked with reeds and, except where bordered by lines of palm trees, the channel loses itself in lakes and swamps.
The inhabitants of this region are wild and inhospitable and utterly beyond the control of the Turkish authorities, and navigation of the river between Korna and Suk-esh-Sheiukh is unsafe owing to the attacks of armed pirates.
Encyclopædia Britannica (1911 edition)
...the extensive marshes which cover the southern part of the Tigris-Euphrates delta also form a special district, widely different from the rest of Mesopotamia. With their myriads of shallow lakes, their narrow waterways winding through dense thickets of reeds, their fauna of water-buffalos, wild boars and wild birds, their mosquitos and their stifling heat, they constitute one of the most strange, forbidding and fascinating regions of the world. Although they may have varied in extent and configuration, anicient monuments and texts prove that they have always existed, and indeed, the Ma'dan, or marsh-Arabs, appear to have preserved to some extent the way of life of the early Sumerians established on the fringe of the swamps more than five thousand years ago.
From an archaeological point of view, the Iraqi marshes are still largely terra incognita. Reports from travellers suggest that traces of ancient settlements are exceedingly rare, probably because they consisted of reed-hut villages similar to those of today, which have completely disappeared or lie buried beneath several feet of mud and water. It is hoped, however, that modern methods - such as the use of helecopters - will eventually open to exploration a region which is by no means lacking in historical interest.
Above 'Akaikah: Reed huts and brick building next to Euphrates channel.
View from water
Photo taken by Gertrude Bell in 1918
Aerial view of a Ma'dan ("Marsh Arab") floating village near Nasiriya
A Ma'dan village
Inside a mudhif
View from the top of a mudhif These photos were taken in 1974 by Nik Wheeler



